홀로그램의 스크래치 제거 후 나타나는 암호화된 QR코드를 휴대폰으로 직접 스캔하거나 인증코드를 인증페이지에서 직접 입력하여 정품여부를 확인할 수 있습니다. 스웹스(SWEBS) QR코드는 자체 개발된 암호화 프로그램으로 생성된 QR코드로 유추 및 복제가 불가능합니 다. 한번 사용한 코드를 재 인증시 “최초 인증된 시간”과 함께 “이미 확인된 코드”라고 안내되어 재사용이 불가능합니다.
已完成
翻譯需求
原文
홀로그램의 스크래치 제거 후 나타나는 암호화된 QR코드를 휴대폰으로 직접 스캔하거나 인증코드를 인증페이지에서 직접 입력하여 정품여부를 확인할 수 있습니다.
스웹스(SWEBS) QR코드는 자체 개발된 암호화 프로그램으로 생성된 QR코드로 유추 및 복제가 불가능합니 다.
한번 사용한 코드를 재 인증시 “최초 인증된 시간”과 함께 “이미 확인된 코드”라고 안내되어 재사용이 불가능합니다.
翻譯 (2)
Вы можете проверить подлинность, для этого с помощью телефона отсканируйте зашифрованный QR-код, предварительно удалив защитный слой, или введите проверочный код на странице подтверждения. 
QR-код SWEBS - это код, созданный специально разработанной программой шифрования. Данный код не имеет аналогов и его невозможно продублировать.
Код может быть использован один раз, при повторном использовании вы будете проинформированы о том, что код уже подтвержден, а также получите информацию о времени аутентификации.
После удаления голограммы можно отсканировать появившийся бар-код или самостоятельно ввести код подтверждения на странице подтверждения и проверить подлинность продукции.
Свебс(SWEBS) бар-код- это QR код разработанной программы шифрования,которая защищает от копирования или аналогичных кодов.
При повторном подтверждении всплывает окно "время первого подтверждения" и "уже проверенный код", и уже использованный код нельзя повторно использовать.
0
中文(简体) 中文(繁體) English 한국어 日本語 العربية Polski Deutsch Русский Français suomi Tagalog Nederlands Čeština Bahasa Melayu Português Svenska ภาษาไทย Türkçe Español Italiano हिन्दी, हिंदी Bahasa Indonesia Tiếng Việt Kiswahili English(British) Burmese 中文(廣東話) hrvatski jezik français(canadien) ελληνικά עברית magyar ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ فارسی Português(Brasil) limba română, limba moldovenească slovenčina, slovenský jazyk Español(Latinoamérica) українська мова O'zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎